70年份皇家狗粮,女王演讲英文听说读写分析。英国女王与菲利普亲王迎来白金婚,他们于是七十年告诉我们爱情最好好的貌。

女王17年圣诞演讲视频(中英对照字幕):腾讯视频
https://v.qq.com/x/page/g0524os3rap.html

七十年前之今天,也即是1947年11月12日,一对新人携着手走上前婚姻殿堂,那无异上,他们立刻下美好的誓言,要相知相伴走过一生一世。

建议于纵第一通或看本文之前,不要看字幕真是听力来举行,可以关闭显示屏或者用纸挡住下方,做听写效果还尽善尽美。诚实听,不包含糖;不看字幕,疗效好。

图片 1

undefined_腾讯视频

如今已是七十年,这么多年来,他们更了动荡的光阴,风风雨雨无数,却一直相濡以沫,两对渐渐老的手,始终紧密握在合。

Reflecting on these events makes me grateful for the blessings of home
and family, and in particular for 70 years of marriage. I don’t know
that anyone had invented the term “platinum” for a 70th wedding
anniversary when I was born. You weren’t expected to be around that
long. Even Prince Philip has decided it’s time to slow down a little —
having, as he economically put it, “done his bit”.

本年的十一月二十日,英女王伊丽莎白二十及女婿菲利普亲王,迎来了他们的“白金婚”,也就算是安家七十周年纪念日。

But I know his support and unique sense of humor will remain as strong
as ever, as we enjoy spending time this Christmas with our family and
look forward to welcoming new members into it next year.

日洗尽铅华,七十年之相知相许相爱,不放在心上间即成为爱情太得意的相貌。

【语法——宾语并列】第一句子用非谓语+make sb adj句式,grateful for
后面和了有限独宾语:grateful for the blessings of home and family, and for
70 years of marriage in particular.
注意少个宾语并列的景,需要以介词写点儿周,每个宾语前还设产生。如果是个别独由句并列做宾语(即利用宾语从句),那么带第二只宾语从句之并词that不可省去。

1939年7月,才十三寒暑之小姑娘伊丽莎白以达特茅斯赶上了菲利普,两独人口快于对方身上的魅力所引发,很快,伊丽莎白和菲利普初步书信传情,就易上了外,两丁开通信传情,从此,伊丽莎白眼里还为容纳不产其他人。

【写作技巧——衔接】首词整个句子的基本点以grateful,用第一单宾语来承载上文”blessings
of home and
family守护家庭”,第二只宾语用于开启下文”marriage婚姻”。用一个概括句,in
particular 突出重点在后,过渡简洁有力。

图片 2

【词汇——anniversary】请阅读下面的亲笔后尝去句:2018年11月20日,女王庆祝结婚71周年。

但是片丁之情爱注定坎坷,因为及时英国王室规定,王储不能够下蛋嫁其他国家,而菲利普是希腊王子,伊丽莎白为是英国的顺位继承人之一,她的大喜事决定不克随便构成。

打构词法来拘禁,annus 代表年’year’ + versus代表回 ‘turning’,因此:

伊丽莎白的爹妈跟大臣们强烈反对伊丽莎白的选择,在他们的想法被,公主就该嫁于一样员绅士,而非是一模一样曰外国王子。

Anniversary, noun, a date that is an exact number of years after the
date of an important or special event
名词,重要还是特种活动的周年、纪念日。

只是伊丽莎白铁了心中如出嫁为菲利普,而菲利普王子为其,直接放弃了当希腊之显要身份跟王位继承权,来到英国同伊丽莎白胜利完婚。

1 of an important event 重要活动

ADJ. first, second, etc. 一周年,两周年

VERB + ANNIVERSARY celebrate, commemorate, mark They held celebrations
to mark the anniversary of Mozart’s death. 纪念X周年

ANNIVERSARY + VERB be, fall The anniversary of the founding of the
charity falls on 12th November. 周年活动以(日期)举办

PREP. on an/the ~ on the 20th anniversary of his death在X周年运动达

2 of a wedding 结婚纪念日

ADJ. first, second, etc. | wedding

VERB + ANNIVERSARY celebrate 庆祝结婚纪念日

PREP. on sb’s ~ He bought her a diamond ring on their tenth wedding
anniversary.

PHRASES a diamond, golden, silver, etc. wedding anniversary
钻石婚、金婚、银婚

图片 3

【常见搭配——as sb puts
it】这是一个百般不错的抒发,后面接一个逗号再接原话(也便是直引语)as作连词,put
是动词,要基于sb进行主谓一致的貌变,it指代尾的第一手引语。那么,为什么原文是”as
he put
it”?原文中he做主语,一般现在常一旦改化puts,但句子整体是过去时态,所以put的过去式还是put。

这就是说同样上,伊丽莎白及菲利普召开婚礼,数百万英国众生通过无线电收听了吗他们结合的报道,当时二战刚刚结束,国家困难要兴,因此婚礼简单,但英国众生们可爱,热烈庆祝,热闹非常。

【背景知识】首先,去年宫廷发布了菲利普诸侯正式离退休,不再负责王室出访等工作,所以才会生出女王演讲里”time
to slow
down”(八卦时日:菲利普亲王都九十大抵矣,虽然人结实但也麻烦啊,不被离退休不同房。八卦光阴2:发布之消息不时来了单乌龙,据说这宫廷说”有至关重要信息发布”,让各大传媒汇聚;大家猜测是女皇要让位,并代表万分巴给王位跳了查尔斯直接被威廉……为超长待机的太子查尔斯掬一将辛酸泪)。

有限单人口结婚后,过了几年王子公主无忧无虑幸福开心的生存,直到五年晚,国王乔治六世突然离世,还是年轻女的伊丽莎白不得不继续王位,承担从国家之重负。

附带,继乔治及凯瑟琳之后,威廉以及凯特将迎来第三独宝宝,这就是女皇说look
forward to welcoming new members into it next
year期待明年迎来家庭新成员的缘由。(八卦光阴:话说威廉的弟弟哈里王子在哥哥结合生娃后王位继承顺序从第三逐次下降到第六,不过他该忽视,因为兄弟感情很好,加上人逢喜事精神爽,他只要订婚啦)。

设若菲利普以太太,放弃了海军事业,成为女王背后默默付出的先生,菲利普亲王自尊心很强,放弃事业对于如此平等各类汉子的话并无易于,不过他做到了。

70年位列的皇家重磅狗粮

But I know his support and unique sense of humor will remain as strong
as ever.
但自我晓得,他的支持及特种之幽默感将依旧(地支持在我同家庭)。

70年之风风雨雨不是即兴能携手走过的,女王的3独孩子还去过婚,妹妹也亲不幸,但马上老两口依然相伴相守。即使是就是一国之君不能够生离婚丑闻,也有亲王的小道消息,但自己怀念当初她们迟早是相爱的。

老子是吃逮有希腊底抱难王子,与情妇在于法国;母亲是生在温莎堡底英国贵族,因精神分裂症被送于瑞士的疗养院。年少时他折腾各国,空有贵族头衔,没有领地,也未尝什么钱,除了军功。菲利普亲王年轻时脸清秀,眼睛湛蓝,让13年度之英国公主伊丽莎白一见倾心。当时之菲利普王子被形容也”英国众生多没听说过”的人士,1946年夏天通往这底伊丽莎白公主求婚。从小就是为保安得死去活来好、向来老成持重的公主没有问了父母即使承诺了。

唯独消息传出后,两人数的喜事却备受皇室成员乃至大臣的醒目反对,那时女王的爸爸(就是《国王的讲演》主人公乔治六世)还健在,却为沉默相对。他们身份很不般配,信仰、国籍等等都迥异,而且菲利普有几独姐姐嫁为了德国丁,对于尚从未起二战的痛苦中恢复的英国吧,无异于敌人。

不过21载之伊丽莎白很坚决,最终他们或者办了世纪婚礼。英国《独立报》如此评论:”他们中便比如发一个非成文的公约:她扶持他下葬了有着青春时代的不安定,作为回报,他莫假思索地管自己全部底支撑,都给了它。

用作女王的爱人,菲利普放弃了祥和之姓氏,放弃了针对希腊朝的继承权,也移了和谐之教,离开了爱的海军,甚至无克给儿女继续自己的姓。但他爱说笑话,总是能够逗得女王发笑,陪女王经历丧父之痛到肩负起皇帝的影像。

1997年,伊丽莎白亚全球发表金婚演讲时,总结道:“简单的话,那么多年来,他直都是自坚持下去的能力。他给自己与就通家之支撑,远超出他口头表达过的,或是我们过去所了解之。”

她们少独人口当生存总是默契足,他们性格好不同,女王矜持严肃,而亲王幽默爽朗,“毒舌”名声在外。

图片 4

女王登基时无了二十六春,刚起其给众多业务,非常惶恐,而菲利普则是它们底稳步后盾,在女王紧张的下,他会见摆一些好玩话被女王放松,他被了它们当挑战的胆子,让它嫣然一笑,让它轻松。

他俩会发现东西有趣之单方面,他们相处不设防,就如一般的两口子一样,没有高高在上,平等地交流。

亲几十满,各种场合下。他们经常不去左右,菲利普亲王就如永远守护女王的护卫。

图片 5

记忆在金婚那天,女王表达菲利普对团结活工作遭到之重要性位置,她说:菲利普亲王从不轻易赞美别人,但诸如此类长年累月,他直是本身的力量来,我缺乏他重重,远较咱所了解的大都的大都。

菲利普为女王牺牲了成千上万,而女王则据此好的不二法门慰藉亲王,家里由菲利普做主,方方面面由他决定,甚至还能派女王,这为是唯一一个会如此对待女王的老公。

即无异于庙会王室不过丰富的婚姻,在他们白金婚的光阴里,我忍不住惦记,女王克以晚年依然旺盛矍铄,两只人根深蒂固美好的结必不可少。

图片 6

结合几十充斥,有过蹭有了吵闹,但伊丽莎白和菲利普亲王,在非留神间您究竟能捕捉到那闪烁的情花火,那匆匆一扫,闪逝的微笑,都是她们无论需言穿的善跟默契,从立等同对准曾步入暮年的父老,我见了爱意最为美的容貌。

相关文章